- Что необходимо сделать после приезда в Германию
- Получение статуса налогового резидента Германии
- Обязательное социальное страхование
- Быть на связи
- Личный банковский счёт
- Прописка и регистрация в Германии в 2019 году по месту жительства
- Для чего регистрироваться в Германии по месту жительства
- Кому положено регистрироваться
- Процедура регистрации
- Как заполнить анкету
- Пакет документов
- Где понадобится предъявлять прописку
- Что нужно для снятия с учета по месту жительства
- Итог
- Процедура прописки (регистрации) в Германии:
- Регистрация в Германии по месту жительства
- Как зарегистрироваться: куда обращаться
- Дополнительные требования для арендующих
- Заполнение формуляра регистрации
- Где предъявляют Anmeldebescheinigung
- Что дает регистрация
- Резюмируем нюансы немецкой «прописки»
- Как прописаться по месту жительства в Германии
- Для чего необходимо регистрироваться по месту проживания
- Кто должен регистрироваться
- Как проходит процедура регистрации
- Заполнение бланка
- Какие понадобятся документы
- Где необходим документ о регистрации по месту жительства
- Как проходит снятие с учета по предыдущему адресу
- Итоги
- Регистрация/прописка (anmeldung) в Германии:
- Штрафы
- Немецкая прописка: что нужно знать о регистрации места жительства в Германии — Наши в Германии
- Куда обращать для регистрации
- Требования для арендующих жилье
- Как заполнить документ
- Где предъявляется прописка
- Что дает регистрация адреса
- Особенности немецкой прописки
- Штрафы
Что необходимо сделать после приезда в Германию
Заявка в регистрационные органы
Первостепенной задачей иностранного мигранта в Германии является регистрация по месту жительства. С этой целью необходимо посетить управление по делам граждан – Bürgeramt. Свой регистрационный орган можно найти по интернету в соответствии с местом проживания.
По общим правилам рекомендовано зарегистрироваться в течение 10 дней после прибытия в страну. Если Вы допустили просрочку более месяца, придётся заплатить небольшой штраф. Сроки для регистрации по месту жительства могут немного отличаться в различных землях.
За это время необходимо найти постоянное жилье. В случае, если Вы будете проживать у друзей или родственников, возможно, что понадобится их подтверждение. Лучше всего привести их с собой в регистрационный орган.
При аренде квартиры следует держать при себе копию договора об аренде жилья. В очереди придется провести от двух до трёх часов. Возможно заранее оформить свою заявку на регистрацию на сайте.
В этом случае ждать придётся дольше, так как места бронируются людьми за несколько месяцев вперед.
Для получения местной прописки обязательно предъявление заграничного паспорта, действующей визы, заполненной заявки. Формуляр выдается специалистами учреждения по регистрации проживающих. При необходимости, они же помогут заполнить этот документ.
Регистрация представляет собой листок формата А4. Документ подтверждает Вашу регистрацию и содержит Ваши личные данные. Копию прописки нужно будет предъявлять в банках, библиотеках, при трудоустройстве.
Оригинал прописки может понадобиться только при обращении в миграционную службу для продления вида на жительство. Посещать ведомство по делам граждан необходимо при каждой смене места жительства.
Так администрация земель получает сведения о количестве проживающих людей и целенаправленно получает от Вас налоги.
Получение статуса налогового резидента Германии
С 2014 в Германии было отменено любое заполнение форм с целью получения индивидуального налогового номера. Каждый зарегистрированный житель Германии автоматически получает свой ИНН. Никаких дополнительных затрат и очередей. Налоговая служба присылает по почте документ с идентификационным номером.
Это происходит в течение 7-14 дней с момента регистрации по месту жительства. Для ускорения процедуры получения ИНН, через 5 дней после регистрации можно самостоятельно обратиться в свое местное отделение налоговой службы. При предъявлении удостоверения личности сотрудники выдадут Вам документ с налоговым номером лично на руки.
Индивидуальный налоговый номер выдается один раз в жизни и хранится у каждого человека на руках.
Обязательное социальное страхование
Для каждого работодателя предъявление всех вышеизложенных документов является обязательном. Номер социальной страховки и пенсионного обеспечения также присваиваются автоматически. При трудоустройстве на работу происходит одновременное оформление договора с медицинской кассой и пенсионным фондом.
С этих пор у Вас появляется возможность претендовать на различные социальные льготы, такие как медицинская страховка, пособие по безработице и др. Для получения каждого вида страховки существуют свои условия.
Так, например, чтобы получать пособие по безработице необходимо платить взносы в социальный фонд на протяжении последних 12 месяцев.
В зависимости от суммарного годового дохода, который указан в Вашем контракте определяется тип страховки. В преобладающем большинстве случаев это будет государственная страховка.
Частные страховые фирмы могут выбрать себе только обладатели очень высоких доходов. Ежемесячные налоговые и социальные выплаты из заработной платы в Германии в среднем составляют от 15 до 25 %.
Многое зависит от налогового класса работника, семейного положения, уровня заработной платы, района трудоустройства.
Коммерцбанк является вторым в Германии по величине активов
Быть на связи
Одним из важных моментов после приезда в Германию является приобретение местного номера сотового телефона. Сим-карты продаются в свободном доступе в обычных супермаркетах, магазинах. Для их приобретения не нужно удостоверение личности. Стоимость обычно составляет от 15 до 35 евро. Среди немецких операторов по скорости интернета первое место занимает Deutsche Telekom. Также распространены операторы Vodafone, O2, E-Plus.
Простая покупка конверта с сим-картой не даёт полной возможности пользоваться сотовым номером. Для этого необходимо зарегистрировать номер в интернете или по телефону. Только после этого по указанный номер появится в базе активных и по нему можно будет звонить. При регистрации придётся ввести немецкий адрес проживания, так как иностранные адреса система не принимает.
При приобретении стартового пакета услуг, счет номера телефона пополняется путём приобретения чека на кассе магазина или супермаркета. С помощью числового кода из чека происходит зачисление денежных средств. В случае наличия у своего оператора мобильной связи интернет кабинета, деньги на телефон можно зачислять путем перечисления со своего банковского счета.
Личный банковский счёт
Для открытия своего банковского счёта в Германии необходимо посетить любой банк. В остальном процедура аналогичная во всех странах. Сотрудники банка потребуют от Вас наличие визы и документ с пропиской, подтверждающий регистрацию по месту жительства.
Выбор банка полностью зависит от личных предпочтений. Желательно останавливаться на распространенных банках с хорошей репутацией. На проторах интернета рекомендуют обращать внимание на Comdirect банк и Deutsche Bank.
Одним из самых надежных банков явялется KFW банк – Kreditanstalt für Wiederauau, главный офис которого расположен во Франкфурте-на-Майне.
Некоторые банки могут запрашивать дополнительную информацию с целью выяснения причин открытия счета. Поэтому при визите в банк следует собрать документы, подтверждающие серьезность своих намерений и чистоту сделки. Помимо основных документов можно предоставить копию договора аренды и трудовой контракт с работодателем.
Источник: https://okrabota.de/blog/kak-razobratsya-s-bumazhnoj-volokitoj-po-pribytii-v-germaniyu/
Прописка и регистрация в Германии в 2019 году по месту жительства
Приехав в Германию, нужно оформить Anmeldung. Это своеобразная прописка, которая необходима для коренных жителей и иностранцев. Регистрация в Германии по месту жительства в 2019 году не занимает много времени. Чтобы избежать неприятностей, ее надо сделать в течение 1-2 недель после прибытия в страну.
Для чего регистрироваться в Германии по месту жительства
Каждый человек, живущий в Германии, должен быть зарегистрирован в Bürgeramt — регистрационном офисе местной ратуши. Процедура нужна для того, чтобы власти имели данные о количестве проживающих людей и для распределения подоходного налога.
Существенный процент этого налога перечисляется в бюджет того населенного пункта, где зарегистрирован его получатель. Поэтому прописка в Германии — обязательное требование, важное для местных властей.
Прописка — это обычный лист формата А4.
В него вписываются все члены семьи, проживающие вместе.
Документ должен храниться дома. Носить с собой следует копию. Она подходит для предъявления во всех учреждениях, где следует подтверждать адрес прописки. Единственное место, где требуется оригинал бумаги, — Ausländeramt. Это организация, которая занимается делами эмигрантов.
Кому положено регистрироваться
Законодательство требует оформить справку о регистрации в течение недели после приезда. Правило действует во всех городах, кроме Берлина. Там разрешается получить ее через 14 дней.
Зарегистрироваться в Германии по месту жительства положено каждому человеку. Отказ от процедуры — административное нарушение, за которое присуждается штраф в размере до 1 000 евро (в крайних случаях 50 000 евро). Однако если причина отсутствия прописки будет обоснованной, административный персонал не будет взимать штраф.
Иностранные граждане, приехавшие в страну более чем на три месяца, обязаны получить прописку. Поэтому важно как можно быстрее найти постоянное место жительства. Без договора аренды или свидетельства о покупке жилья в Германии оформить документ нельзя.
Прописка нужна студентам, бизнесменам и людям, желающим работать. Она понадобится для заключения любых контрактов и позволит чувствовать себя в стране уверенно.
Если человек приехал в Германию как турист и поселился в гостинице или хостеле, то в регистрации нет необходимости.
Процедура регистрации
Чтобы оформить прописку, требуется отправиться в Центральную администрацию города. Там находится офис регистрации по месту проживания.
Для выяснения точного адреса учреждения можно воспользоваться интернетом. В строку поиска следует вписать слово Bürgeramt и добавить название населенного пункта. Поисковая система выдаст ближайший офис.
Во многие ратуши можно записаться на прием онлайн.
Для этого нужно зайти на официальный сайт регистрационного офиса. Вся информация там приведена на немецком языке. Если в правом верхнем углу есть надпись «Termin berlinweit suchen», значит, онлайн-запись возможна. Надо кликнуть на ссылку и выбрать свободную дату и время.
На сайтах городского управления указаны контактные номера телефонов, позвонив по которым легко выяснить всю информацию и по возможности записаться для подачи документов.
Чтобы получить талон, можно отправиться в ратушу лично. В холле установлены терминалы для записи. Надо выбрать нужную функцию, зарезервировать свободное время и взять билет. На прием лучше не опаздывать.
Вместе со справкой о регистрации человек получает карту для уплаты подоходного налога, необходимую для трудоустройства. Домашний адрес вносится сотрудниками офиса в базу данных, которая используется для работы полиции и других государственных органов.
Как заполнить анкету
Важно правильно заполнить формуляр регистрации. Все пункты в нем на немецком языке, поэтому если человек не владеет им в достаточной мере, нужно воспользоваться помощью работников учреждения или вписать информацию в графы, руководствуясь разговорником.
В анкете надо указать следующие данные:
- дату заселения;
- адрес проживания;
- индекс;
- место предыдущего жительства (когда оно за пределами Германии, следует написать страну, город и индекс);
- паспортные данные;
- пол;
- подробную информацию о других членах семьи, проживающих по одному адресу;
- место рождения;
- гражданство;
- религию (если нет желания платить налог на церковь, это поле надо оставить незаполненным);
- семейное положение;
- срок действия и дату выдачи загранпаспорта.
Анкету вместе с другими документами необходимо передать сотрудникам регистрационного офиса на рассмотрение. Процедура оформления занимает не более 10-15 минут.
Пакет документов
В 2019 году для получения прописки понадобится подготовить такие документы:
Скачать (PDF, 122KB)
Свидетельство о браке и о рождении детей понадобятся, если человек прописывается по новому адресу вместе с семьей. Получив справку, нужно удостовериться, что данные вписаны без ошибок. Это поможет избежать неприятностей в будущем.
Где понадобится предъявлять прописку
Зарегистрированному иностранцу прописка приносит много плюсов. Наличие бумаги на руках дает право на открытие банковского счета, оформление медицинской страховки. С ее помощью легко продлить вид на жительство и трудоустроиться, если есть разрешение на работу.
Получив подтверждение регистрации, можно стать обладателем номера социального страхования, подписать контракт на услуги мобильной связи, подключить кабельное телевидение, интернет. Документ пригодится во всех сферах жизни в Германии.
Что нужно для снятия с учета по месту жительства
Если человек уезжает из страны, или переселяется в другое место, он обязан дерегистрироваться. Правило затрагивает как граждан Германии, так и иностранцев. Сняться с учета необходимо за несколько недель до отъезда.
Для этого надо заполнить специальный бланк и попросить, чтобы арендодатель подписал подтверждение об освобождении жилплощади. Документы нужно лично отнести в регистрационный офис или отправить туда по почте.
Скачать (PDF, 74KB)
При снятии с учета человек получает справку, подтверждающую этот факт. Следует сделать несколько копий и отправить их в те компании, с которыми нужно закрыть договоры. Конечной датой действия этих договоров будет число, указанное в бумаге.
Если человек забыл аннулировать прописку при выезде, он может скачать бланк анкеты на официальном сайте ратуши, заполнить ее и отправить по почте в офис администрации бывшего города проживания.
Его без проблем снимут с учета. Единственное неудобство — немецкие власти не всегда пересылают справку, подтверждающую дерегистрацию, за границу, а она может понадобиться для решения спорных вопросов.
Итог
Справку о регистрации по месту жительства несложно получить по первому требованию. Для ее оформления не нужен большой пакет документов. Бумага понадобится для предъявления в разные инстанции, чтобы подтвердить прописку.
Процедура прописки (регистрации) в Германии:
Источник: https://zagranportal.ru/germaniya/emigraciya-germaniya/registratciiapo-mestu-zhitelstva.html
Регистрация в Германии по месту жительства
Да, в Германии «прописка» существует. Но это совсем иное понятие, чем российская регистрация…
Начнем с того, что процедура и для приезжих, и для немцев почти одинаковая. Только первым нужно предъявить действующее разрешение на проживание в стране.
Как зарегистрироваться: куда обращаться
Если вы нашли постоянное жилье или переехали внутри Германии на другое место, то в течение 2 недель нужно «прописаться». Обратитесь в Einwohnermeldeamt, которое находится в ратуше (ведомство по регистрации проживающих).
Закон, регулирующий обязанность регистрироваться и определяющий сроки называется Bundesmeldegesetz. Ключевой параграф §17 BMG:
Wer eine Wohnung bezieht, hat sich innerhalb von zwei Wochen nach dem Einzug bei der Meldebehörde anzumelden.
Благодаря такому «уведомлению» у властей появляются данные о количестве граждан, зарегистрированных в конкретных землях.
Еще один аспект – распределение уплачиваемых подоходных налогов, весомая часть которых переходит в бюджет тех населенных пунктов, где прописан тот или иной человек.
Немецкая регистрация по месту жительства выглядит как лист формата А4. В одном документе вписаны все члены семьи.
Пример Anmeldebescheinigung виден на картинке вверху статьи. Возможно, что внешне в разных местах проживания они могут разниться.
Чтобы получить такой листок о прописке в Германии, подготовьте для ведомства загранпаспорт с визой, копию документов на владение или съем жилья.
Дополнительные требования для арендующих
Если снимаете жилье в аренду, получите у арендодателя заполненный формуляр подтверждения разрешения на проживание — Wohnungsgeberbestätigung. Анкета доступна для скачивания на сайтах мэрии или выдается на информационной стойке.
Закон обязывает как арендодателя выдавать разрешение, так и арендатора запрашивать бумагу. Смысл состоит в недопущении ситуации, когда в квартире живет неизвестно кто.
Бумага обязательно содержит:
- Имя и адрес лица, сдающего жилплощадь
- Дата начала действия контракта
- Адрес жилья
- Имена всех жильцов
Остальные поля зависят от пожеланий властей конкретного города.
Заполнение формуляра регистрации
Анкету выдадут в ведомстве Einwohnermeldeamt.
Разобраться с полями бланка для регистрации по месту жительства иностранным гражданам непросто (особенно по приезду в страну). Но немецкая бюрократия стремится не создавать лишних препятствий – отзывчивые сотрудники мэрии могут заполнить поля сами или подсказать что туда писать.
Адрес проживания вносится в чип немецкого внутреннего паспорта или карточки разрешения на пребывание иностранца. Карточки мигранта выдаются не всегда.
Нанесенный на карту адрес заклеивается и поверх наклейки печатается новый.
Прописка в Германии БЕСПЛАТНА. Актуальное подтверждение адреса проживания, если нужно, стоит 3-5 €, но требуется справка крайне редко.
Где предъявляют Anmeldebescheinigung
Выше описан процесс, как получить прописку в Германии – многодневных процедур с посещением инстанций и проставлением печатей в паспорт здесь нет.
Принесли документы, заполнили формуляр – и листок о регистрации сразу выдадут на руки!
Храните его в надежном месте, предварительно сняв копии:
- Ксерокопии показываются, если просят подтверждение адреса проживания.
- Оригинал могут запросить при продлении вида на жительство в Auslanderamt, например.
Что дает регистрация
Одновременно с пропиской ваш адрес будет занесен в общую базу данных, которая доступна государственным органам.
Учтите, что данные передаются компаниям, выпускающим телефонные справочники. Автоматический доступ к базе есть и у GEZ – организации, которая собирает налог на немецкое TV.
Если вы против такого распространения информации о себе, попросите у чиновника другой формуляр, где поименно напишите всех членов семьи. В этом случае информация пойдет в базу уже с пометкой о нераспространении третьим лицам.
В разных Wohnmeldeamt запрет на распространение данных регистрации по месту жительства в Германии может называться по-разному. Единого названия нет. Например, Antrag auf Einrichtung einer Auskunfts-/Übermittlungssperre.
Резюмируем нюансы немецкой «прописки»
- По адресу проживания в Германии нужно зарегистрироваться в течение двух недель с момента фактического въезда в жилье. Выписываться не надо, новая прописка автоматически стирает прежнюю. Разрегистрация требуется, только когда человек покидает страну.
- Туристам (обладателям шенгенской визы) разрешено пребывать в стране без регистрации до трёх месяцев.
- Приехавшие в страну мигранты, пребывающие по национальной визе, не обязаны прописываться в отелях, гостиницах и прочих местах краткосрочного пребывания. Но лучше посоветоваться с местными чиновниками.
ВАЖНО: в интересах мигранта зарегистрироваться скорее, ведь без прописки ни счет в банке не открыть, ни подтверждение кредитоспособности SCHUFA не получить, а без этого снять жилье крайне сложно.
- Нарушение периода в 2 недели ведет к штрафу в размере до 1000 €. В реальности, чиновники на такие жестокие наказания идут редко. Небольшие просрочки караются суммами до 10-20 €. Если человек обратился за регистрацией вовремя, но получил время приема за пределами отпущенного срока, штраф не грозит.
- Арендодателя могут оштрафовать на сумму до 1 000 € за отказ или несвоевременную выдачу подтверждения.
- За «продажу» адреса – предоставление прописки в Германии для фиктивного проживания нарушителю закона, придется заплатить до 50 000 €.
www.tupa-germania.ru
Источник: https://goodbye-ussr.com/registraciya-v-germanii-po-mestu-jitel/
Как прописаться по месту жительства в Германии
Немецкая прописка немного отличается от того, к чему привыкли российские граждане. Процедура ее получения одинакова как для резидентов, так и для тех, кто прибыл в Федеративную Республику Германия из-за рубежа.
Единственное отличие заключается в том, что последним необходимо представить документ, разрешающий длительное пребывание в стране.
О том, как проходит регистрация в Германии по месту жительства в 2019 году, нужно знать всем, кто намерен обосноваться в данном государстве.
Для чего необходимо регистрироваться по месту проживания
Каждый гражданин, приезжающий в Германию на длительное время, обязан пройти регистрационную процедуру в Bürgeramt – регистрационном офисе, которые есть в каждом городе. Это необходимо муниципальной власти для того, чтобы иметь представление о количестве жителей в том или ином населенном пункте, что позволяет соответствующим образом распределить подоходный налог.
Основная часть данного налога перечисляется в казну города, в котором прописан плательщик. Вывод прост: регистрация по месту постоянного проживания является обязательной процедурой для каждого жителя Германии независимо от его резидентского статуса.
Сама же прописка представляет собой лист формата А4, в котором содержится информация о каждом члене семьи, проживающем по указанному адресу.
Хранить бумагу нужно дома, но с собой на всякий случай не лишним будет иметь ее копию. Документ может понадобиться для предъявления во всех инстанциях, в которых требуется подтвердить адрес проживания.
Единственная организация, в которую необходимо предоставить оригинал прописки, это Ausländeramt – ведомство по делам иностранных граждан, которое занимается вопросами мигрантов.
Новоприбывшим жителям города могут подарить брошюру, в которой содержатся сведения о работе наиболее важных муниципальных организаций, а также купоны на бесплатное ознакомление с основными местными достопримечательностями и скидки при посещении ресторанов и музеев.
Спустя некоторое время после получения прописки жильцам будет отправлено уведомление от Абонентской службы немецкого радио и телевидения о том, что им следует внести плату за пользование общественными СМИ. На текущий момент ее размер составляет 210 евро за 1 год.
Кто должен регистрироваться
Кроме того, узнать есть ли у вас запрет на выезд, поможет проверенный и качественный сервис наших партнеров, который предоставит вам информацию о наличии задолженности по кредитам, штрафам, алиментам, услугам ЖКХ и прочему, а также оценит вероятность запрета вылета за границу.
Прописка в Германии или регистрация по месту жительства называется Anmeldung (Анмельдунг). Она необходима каждому человеку, который проживает в стране более трех месяцев.
Оформить регистрацию должны все, кто переехал из одного города в другой, и даже те, кто просто сменил квартиру и перебрался в соседний дом.
Прописка понадобится следующим категориям лиц:
- студентам;
- тем, кто намерен найти работу в Германии;
- бизнесменам и прочим иностранцам, которым предстоит подписание каких-либо договоров и длительное пребывание в стране.
Исключение составляют туристы, нахождение которых в Германии не должно превышать 90-дневный период.
На осуществление процедуры регистрации отводится 1 неделя. Только в Берлине этот срок увеличен до 14 дней.
Прописаться можно одновременно по нескольким адресам и даже сразу в нескольких городах, уплатив за это специальный налог – Zweitwohnungssteuer (Цвайтвонунгстойер), то есть налог на второе жилье. Правда, он взимается только в некоторых населенных пунктах.
Игнорирование требования о прописке приведет к наложению штрафа в размере 1000 евро. В редких случаях с нарушителя могут взыскать до 50 000 евро. Обычно это случается при выявлении факта «продажи» фиктивного адреса. В этом случае наказание грозит обеим сторонам. Если же удастся обосновать отсутствие прописки или привести весомые аргументы в пользу того, почему нарушитель не успел зарегистрироваться в течение отведенного для этого времени, штраф могут отменить.
Как проходит процедура регистрации
Учреждение, в которое нужно обратиться по вопросу прописки, чаще всего располагается в здании городской ратуши. Житель страны может пройти процедуру в порядке «живой» очереди, а может воспользоваться онлайн-регистрацией, однако на данный момент такая услуга доступна не во всех регионах.
Коротко расскажем о том, как все проходит в разных городах:
- в Бонне, начиная с лета 2019 года, заполнить бланк заявки можно на сайте Bürgeramt в личном кабинете. Система также попросит загрузить скан-копии требуемых документов. После этого придет подтверждение. Но воспользоваться такой услугой можно только в том случае, если вы меняете место жительства в пределах города. Причем даже в этой ситуации процедура лишь частично проводится в электронной форме, поскольку после получения подтверждения все равно нужно явиться в уполномоченную инстанцию для получения свидетельства;
- в Берлине, Франкфурте, Нюрнберге и Мюнхене время для визита можно забронировать на сайтах ведомств. Однако найти свободные часы будет очень сложно. Разумнее прийти в учреждение и подождать приема в обычной очереди.
В других городах страны следует заходить на сайт местного регистрационного офиса и искать в верхнем правом углу надпись “Termine und Online-Angebote” (Термине унд Онлине-Ангеботе). Если таковая имеется, значит, подать заявку или записаться на прием можно в электронном режиме.
К сведению тех, кто планирует прописаться в немецкой столице: для удобства жителей было разработано мобильное приложение Berlin.de Service-App (Берлин.де Зерфице-Апп). С его помощью можно найти ближайшую уполномоченную организацию, узнать, как проходит запись, и получить сведения относительно особенностей процедуры.
Во время личного визита в холле учреждения следует найти терминал, в котором можно получить талон на прием, и дождаться своей очереди. Сотрудник службы выдаст вам справку с указанием прописки и карту, с которой вы сможете уплачивать подоходный налог (требуется при трудоустройстве).
Адрес прописки будет внесен в базу данных города, которой пользуются все муниципальные учреждения, включая полицию.
Зарегистрироваться в Германии по почте невозможно. Необходимо явиться в Bürgeramt лично или поручить решение вопроса доверенному лицу.
Заполнение бланка
Сама по себе процедура прописки не вызывает трудностей. Наиболее сложным ее моментом является заполнение анкеты, поскольку очень важно внести все сведения без ошибок, к тому же на немецком языке. Обратиться за помощью можно к сотрудникам регистрационного офиса или воспользоваться услугами онлайн-переводчика.
В бланке необходимо указать следующую информацию:
- Дату поселения по новому адресу.
- Непосредственно адрес проживания.
- Индекс.
- Место, где вы проживали ранее. Если это было не в Германии, тогда нужно указать город, страну, индекс.
- Данные паспорта.
- Пол.
- Сведения о членах семьи, которые будут проживать по данному адресу.
- Место рождения.
- Религию (если платить церковный сбор вы не намерены, это поле можно оставить незаполненным. Следует иметь в виду, что налог можно не уплачивать, если вы не связаны ни с одной из традиционных церквей Германии (лютеранской либо католической) или являетесь протестантом).
- Гражданскую принадлежность.
- Семейное положение.
- Дату выдачи и окончания срока действия заграничного удостоверения личности.
Заполненный формуляр вместе с другими бумагами следует передать сотруднику службы. Процесс оформления займет не более 15 минут. Оплата пошлины не предусмотрена.
Если же вам понадобится справка о прописке (в редких случаях ее могут запросить некоторые государственные инстанции), она обойдется в 3-5 евро.
Какие понадобятся документы
В 2015 году перечень бумаг, которые требуются для регистрации, был дополнен еще одним документом – подтверждением от собственника квартиры (Wohnungsgeberbestaetigung). Это было вызвано необходимостью владеть информацией о том, кто выступает в роли квартиросъемщика.
В связи с этим документ должен содержать такие сведения:
- фамилия/имя собственника квартиры;
- информацию о том, въезжает или выезжает квартиросъемщик;
- даты въезда и выезда;
- адрес;
- фамилии и имена всех лиц, проживающих в квартире.
Кроме того, в нем может содержаться информация и иного порядка – дополнительные графы вносятся в документ на усмотрение муниципалитета.
Скачать (PDF, 122KB)
Следует иметь в виду, что даже если владелец квартиры не предложил оформить такой документ, квартиросъемщик имеет полное право его потребовать. За несвоевременную выдачу подтверждения или отказ его предоставить арендодатель может быть оштрафован на 1000 евро.
Полный список документов, необходимых для регистрации, выглядит следующим образом:
- оригинал загранпаспорта;
- договор о найме жилья;
- виза национального образца (студенческая или рабочая);
- заполненный бланк заявления;
- подтверждение от собственника.
Если заселение будет осуществляться всей семьей, тогда придется еще представить свидетельство о рождении детей и о заключении брака.
Получив справку, проверьте, чтобы вся информация была внесена правильно – это позволит избежать разного рода неприятностей в будущем.
Где необходим документ о регистрации по месту жительства
Наличие прописки по определенному адресу в Германии дает ее владельцу множество преимуществ. Прежде всего, становится возможным открытие банковского счета.
Следует учесть, что налаживание отношений с немецкими финансовыми учреждениями – процесс непростой.
Нужно быть готовым к тому, что банк попросит дополнительные документы, чтобы убедиться в чистоте ваших намерений и подтвердить цель, с которой вам понадобился счет. Будьте уверены, что без прописки сделать это будет невозможно.
Кроме того, прописка может понадобиться при активации сим-карты мобильной связи. Купить сам пакет с номером телефона можно в любом супермаркете без каких-либо ограничений. Но для того, чтобы начать пользоваться им, нужно пройти регистрацию, в ходе которой придется указать адрес проживания.
Без прописки не получится и оформить страховку для обслуживания в медицинских учреждениях. В Германии медицина является страховой, что дает возможность всем обладателям полисов пользоваться услугами на бесплатной основе.
Понадобится подтвердить адрес прописки и при устройстве на работу. Это необходимо для того, чтобы работодатель мог осуществлять все предусмотренные законом налоговые платежи.
И самое главное, для чего понадобится регистрация, это продление ВНЖ. Ее наличие является одним из условий пролонгации разрешения на дальнейшее проживание.
Причем не важно, будете вы зарегистрированы в собственной квартире или арендованной, главное, чтобы у вас была прописка.
Как проходит снятие с учета по предыдущему адресу
При выезде за границу на длительный период времени или при переезде на новое место жительства, необходимо сняться с учета. Это касается не только иностранных граждан, но и резидентов страны. Сделать это нужно заблаговременно – примерно за несколько недель до переезда.
Процедура предполагает заполнение специального формуляра, к которому нужно приложить подписанное собственником квартиры подтверждение, что вы покидаете арендуемое помещение. Подать документы следует лично или отправить почтой.
Доказательством того, что вас сняли с учета, является справка.
Необходимо сделать несколько копий этого документа и разослать их в те организации, с которыми требуется разорвать договорные отношения.
Дата окончания срока действия договоров должна совпадать с той, которая указана в справке.
Если в спешке вы забыли выписаться с предыдущего места проживания, скачайте бланк о выписке с сайта администрации того города, в котором вы ранее проживали, заполните его и отправьте по почте. Тем, кто выехал за рубеж, не всегда удается получить справку о выписке, поскольку городские власти, как правило, пересылают ее только в пределах немецкого государства.
Итоги
Прописка в Германии является обязательной процедурой для всех иностранцев, которые пребывают в стране свыше трех месяцев, а также для ее резидентов. Зарегистрироваться по месту жительства можно в городской администрации, подав определенный пакет документов. Сведения о прописанных лицах вносятся в единую базу, которой пользуются все муниципальные учреждения, в том числе и полиция.
Прописка позволяет властям контролировать, кто и где проживает, а также распределять средства, полученные от уплаты подоходного налога. Иностранцам справка о регистрации необходима для открытия счета в банке, оформления страхового полиса, продления ВНЖ. При смене места проживания предстоит пройти процесс дерегистрации, после чего нужно разорвать договоры с компаниями, отношения с которыми были привязаны к данному адресу.
Регистрация/прописка (anmeldung) в Германии:
Источник: http://zagrandok.ru/emigraciya/es/propiska-po-mestu-zhitelstva.html
Штрафы
- Нарушение периода в 2 недели ведет к штрафу в размере до 1000 €. В реальности, чиновники на такие жестокие наказания идут редко. Небольшие просрочки караются суммами до 10-20 €. Если человек обратился за регистрацией вовремя, но получил время приема за пределами отпущенного срока, штраф не грозит.
- Арендодателя могут оштрафовать на сумму до 1 000 € за отказ или несвоевременную выдачу подтверждения.
- За «продажу» адреса – предоставление прописки в Германии для фиктивного проживания нарушителю закона, придется заплатить до 50 000 €.
Источник: https://www.tupa-germania.ru/zhizn/registratsija-po-mestu-zhitelstva.html
Немецкая прописка: что нужно знать о регистрации места жительства в Германии — Наши в Германии
Немецкая прописка – совершенно иное понятие от того, к которому привыкли наши соотечественники. Коренные жители Германии и иммигранты при регистрации места жительства проходят одинаковую процедуру, отличие состоит в том, что иностранцам необходимо предъявить документ на разрешение проживания в стране.
Куда обращать для регистрации
При переезде в Германии на новое постоянное место жительства необходимо зарегистрировать адрес в течение двух недель. Следует обратиться в Einwohnermeldeamt – ведомство для регистрации проживающих, находящее в ратуше.
Смена и регистрация места проживания регулируется в германии параграфом 17 закона Bundesmeldegesetz. Данные о «прописке» дают местным властям возможность ориентироваться в численности населения той или иной земли.
Также регистрация необходима для распределения подоходного налога, большая часть которого переходит в бюджет населенного пункта, где зарегистрирован тот или иной человек.
Прописка в Германии – это лист формата А4, в одном таком документе вписаны все члены семьи. В разных регионах проживания внешний вид документа может отличаться. Для того, чтобы получить лист о прописке, нужно предъявить копию документов на владение или аренду жилья, а также загранпаспорт с визой.
Требования для арендующих жилье
Для людей, которые снимают жилье, необходим заполненный арендодателем формуляр Wohnungsgeberbestaetigung. Получить анкету можно информационной стойке или же самостоятельно распечатать с сайта мэрии.
Согласно закону арендодатель обязан выдать формуляр по запросу квартиросъемщика. Подобная процедура помогает избежать ситуаций, когда жилье снимают неизвестные субъекты.
В бумаге должно быть указано:
- Имя и адрес арендодателя.
- Дата начала действия договора аренды.
- Адрес жилья.
- Имена всех людей, проживающих в арендованной квартире.
В разных городах могут быть другие требования относительно внесения в формуляр дополнительных сведений.
Как заполнить документ
Бланк для заполнения выдается в Einwohnermeldeamt. Иногда иностранные граждане не могут самостоятельно заполнить формуляр, поэтому сотрудники мэрии могут сделать это вместо мигранта или же оказать помощь в заполнении.
Далее адрес проживания вносится в чип паспорта гражданина Германии или же карточки резидента. Последние мигрантам выдаются не всегда.
Нанесенный на карту ранее адрес заклеивают, а сверху вписывают новый.
Зарегистрировать место жительства в Германии можно бесплатно. Справка для подтверждения адреса будет стоить 3-5 евро, но такой документ требуется крайне редко.
Где предъявляется прописка
Несмотря на то, что немцы очень любят различные бюрократические проявления, процесс получения прописки быстрая и легкая процедура. После того, как заявитель принес документы и оставил формуляр, ему сразу же выдают документ о прописке.
С документа лучше сразу же снять несколько копий, так как их просят предъявить при подтверждении адреса проживания. Оригинал может понадобиться, например, при продлении ВНЖ.
Что дает регистрация адреса
Адрес проживания заносится в базу данных, доступную правительству. Кроме того, эти данные есть у телекомпаний, устанавливающих аналоговое телевиденье, а также в телефонных справочниках.
Если заявитель не хочет, чтобы эта информация разглашалась, то нужно будет заполнить другой формуляр с припиской о неразглашении данных третьим лицам. В разных Wohnmeldeamt подобные запрет может отличаться по названию.
Особенности немецкой прописки
- В течение двух недель после переезда необходимо зарегистрировать свое место проживания. Выписываться со старого адреса не нужно, так как прописка просто заклеится, а новый адрес будет вписан сверху. Сниматься с места регистрации необходимо, если человек уезжает из страны.
- Обладатели шенгенских виз могут проживать в Германии без прописки в течение трех месяцев.
- Мигранты с национальными визами могут не прописываться в отелях или гостиницах, но все же лучше выяснить этот вопрос у местных чиновников.
Иностранцу лучше быстрее зарегистрировать свое место жительства, ведь без прописки никак не оформить счет в банке и не получить подтверждение кредитоспособности, без которого очень сложно найти квартиру.
Штрафы
- До 1000 евро – нарушение двухнедельного срока, отведенного на регистрацию с момента фактического въезда в новое жилье. Незначительные отсрочки обычно облагаются штрафам 10 -20 евро;
- До 1000 евро – отказ или несвоевременная выдача формуляра квартиросъемщику грозит арендодателю подобным штрафом;
- До 50 000 евро – «продажа» прописки (предоставление прописки для фиктивного проживания человеку, имеющему проблемы с законом).
Источник: http://germany.nashieu.com/polezno/nemetskaya-propiska-chto-nuzhno-znat-o-registratsii-mesta-zhitelstva-v-germanii/








